Translation

We offer reliable and expert translation services. We professionally translate texts and documents from a variety of languages, ranging from the most popular, like English, German, Russian or French, to those more oriental, like Japanese or Hindi. We enjoy challenges and will happily accept requests for translation from uncommon languages such as Dutch, Swedish or Lithuanian.

Our offer is not limited to written translation – both certificated (sworn) and regular. Bearing in mind the growing needs of the blind, we also specialize in audio description (for more, go to AUDIO DESCRIPTION) and general audiovisual translation. We create subtitles, dubbing and voice-over tracks for movies.

We translate a wide range of texts, including academic (e.g. grant applications and diplomas), financial, legal, automotive, as well as more general, like comic books. We accept both short texts and multi-page documentation. Furthermore, we correct already translated texts and documents.

Our offer includes:

WRITTEN TRANSLATION:
  • financial
  • technical
  • legal
  • trade and economic
  • popular science
  • websites and marketing
  • literature
  • other texts per customer’s request
AUDIOVISUAL TRANSLATION
  • creating subtitles for movies
  • voiceover
  • audio description (movies, theatre plays, art, sports events)
  • closed captioning
  • dubbing
  • audiobooks
OTHER:
  • proofreading
  • game/software translation